Questo è solo un piccolo passo per un uomo, ma
un balzo gigantesco per l'umanità. (Neil Armstrong)
Avvalendosi della stenotipia computerizzata, Athena può fornire il servizio di sottotitolazione, sia in tempo reale che in differita.
La sottotitolazione viene in aiuto di chi ha difficoltà uditive e di chi non conosce bene la lingua in cui viene pronunciato un discorso e può essere utilizzata in occasione di lezioni universitarie, attività congressuali, trasmissioni televisive e qualsiasi altro evento allestito in un luogo dove l'acustica non sia ottimale.
Il ricorso alla sottotitolazione è in aumento costante in tutti i paesi europei e le leggi nazionali e comunitarie hanno indicato la necessità di mettere in atto ogni sforzo possibile per consentire ai non udenti l'accesso alle trasmissioni di informazione, di cultura, di intrattenimento.
| 
